السيد مرتضى العسكري
174
عقائد الإسلام من القرآن الكريم ( عقائد اسلام در قرآن كريم ) ( فارسى )
خدا بخواهد همه شما را هدايت مىكند ؛ او كسى است كه از آسمان ، آبى فرستاد كه نوشيدنى شما از آن است ، و گياهان و درختانى كه حيوانات خود را در آن مىچرانيد ، نيز از آن است . خداوند با آن آب ، براى شما زراعت و زيتون و نخل و انگور ، و از همه ميوهها مىروياند ؛ مسلما در اين كار نشانه روشنى براى انديشمندان است . او شب و روز و خورشيد و ماه را مسخّر شما ساخت ، و ستارگان نيز به فرمان او مسخّر شمايند ، همانا در اين تدبير نشانههائى است براى گروهى كه از عقل خود بهره مىگيرند ! و مخلوقاتى را كه در زمين به رنگهاى گوناگون به سود شما آفريده ، در اين آفرينش نشانه روشنى است براى آنان كه پند مىگيرند ! او كسى است كه دريا را رام كرد تا از آن ، گوشت تازه بخوريد ، و زيور پوشيدنى بيرون بياوريد ، و كشتيها را مىبينى كه سينه دريا را مىشكافند تا شما از فضل خدا بهره گيريد ، شايد شكر او را به جا آوريد ! و در زمين كوههاى ثابت و استوار قرار داد تا لرزش آن را نسبت به شما بگيرد ، و نهرها و راههايى ايجاد كرد ، تا هدايت شويد . و علاماتى قرار داد ، و به وسيله ستارگان راه مىيابند . « 1 » 10 - وَ مِنْ ثَمَراتِ النَّخِيلِ وَ الْأَعْنابِ تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَراً وَ رِزْقاً حَسَناً إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ . و از ميوههاى درختان نخل و انگور ، مسكرات و روزى خوب و پاكيزه مىگيريد ، در اين ، نشانه روشنى است براى گروهى كه مىانديشند . « 2 » شرح كلمات 1 - سخّر : رام و خاضع كرد تا براى هدف مشخصى به كار گيرد . مسخّر ، يعنى آنچه با زور خاضع و رام شده است . 2 - اكمام : جمع كمّ : غلاف و پوشش ميوه درخت و دانه زراعت .
--> ( 1 ) - سوره نحل / 16 - 9 . ( 2 ) - نحل / 67 .